การรับประกัน Dead Pixel และนโยบายพิกเซล
ผู้ผลิตแต่ละรายกำหนดเกณฑ์ของตัวเองว่าจุดบกพร่องกี่จุดจึงจะสมควรเปลี่ยนจอ ด้านล่างคือสิ่งที่แต่ละแบรนด์ประกาศไว้ วิธีนับที่เกิดขึ้นจริง และวิธีบันทึกหลักฐานให้การเคลมผ่าน
คำตอบสั้นๆ
การรับประกันจอและแล็ปท็อปส่วนใหญ่ไม่ได้ครอบคลุม dead pixel เพียงจุดเดียว แต่ครอบคลุม เกณฑ์ — จำนวนขั้นต่ำของพิกเซล ซับพิกเซล หรือจุดสว่างที่บกพร่อง ก่อนที่แผงจะเข้าข่ายเปลี่ยนใหม่ เกณฑ์นี้ผู้ผลิตแต่ละรายเป็นคนกำหนด ต่างกันตามสายผลิตภัณฑ์ และแทบไม่เคยเป็นตัวเลขที่ผู้ซื้อคาดหวัง ในทางปฏิบัติ แผงจะถือว่าอยู่ในเกณฑ์ความคลาดเคลื่อนของการผลิต จนกว่าจำนวนจุดบกพร่องจะเกินขีดจำกัดที่แบรนด์ประกาศไว้
มีข้อยกเว้นสำคัญข้อหนึ่งที่ควรรู้ก่อนเรื่องอื่น: แบรนด์ส่วนใหญ่มี ช่วง zero defect ในช่วงแรกหลังซื้อ — โดยทั่วไป 7 ถึง 30 วัน — ซึ่งพิกเซลบกพร่องเพียงจุดเดียวก็เพียงพอขอเปลี่ยนสินค้าได้ ช่วงนี้ถูกกำหนดโดยนโยบายคืนสินค้าของร้านค้าหรือผู้ผลิต ไม่ใช่นโยบายพิกเซลเอง ถ้าคุณเพิ่งแกะกล่องจอใหม่ ให้ทดสอบวันนี้ อย่ารอเดือนหน้า พอช่วงนี้ปิดลง คุณจะตกอยู่ใต้กฎเกณฑ์ตัวเลข
ต้องมี dead pixel กี่จุดจึงจะเคลมได้
ตัวเลขที่สำคัญไม่ใช่จำนวน dead pixel ที่คุณมองเห็น ผู้ผลิตนับไม่เหมือนกัน และแต่ละประเภทก็นับแยกกัน:
- Dead pixel / ซับพิกเซลมืด — ปิดถาวร ดำบนทุกพื้นหลัง
- Stuck pixel — ติดค้างอยู่กับสีใดสีหนึ่งถาวร
- พิกเซลสว่าง / hot pixel — สว่างถาวร มักเป็นสีขาว
- ซับพิกเซล — หนึ่งในสามองค์ประกอบสีภายในพิกเซลเดียว พิกเซลหนึ่งตัวมีสามซับพิกเซล
นโยบายส่วนใหญ่นับเป็น ซับพิกเซล ซึ่งหมายความว่าจุดดำหนึ่งจุดที่มองเห็นอาจนับเป็นหนึ่ง สอง หรือสามจุดบกพร่อง ขึ้นอยู่กับว่าองค์ประกอบสีเสียไปกี่ส่วน นี่คือเหตุผลที่จอที่มี dead pixel หนึ่งจุดบางครั้งผ่านและบางครั้งไม่ผ่าน — และเป็นเหตุผลที่ควรถ่ายรูปจุดบกพร่องแบบเต็มขนาดบนพื้นสีทึบก่อนโทรหาศูนย์บริการ
ขีดจำกัดของแต่ละแบรนด์ประกาศไว้ในเอกสารนโยบายพิกเซลของผู้ผลิต และมีการเปลี่ยนแปลง เพราะตัวเลขต่างกันตามรุ่นและปี เราจึงสรุปสิ่งที่แต่ละแบรนด์ประกาศและลิงก์ไปยังแหล่งปัจจุบัน แทนที่จะย้ำตัวเลขเดียวที่จะล้าสมัย
นโยบายพิกเซลรายแบรนด์
ผู้ผลิตไม่ได้นับเหมือนกันทั้งหมด และแต่ละประเภทก็ใช้แทนกันไม่ได้ ตารางด้านล่างแสดงแนวทางที่แต่ละแบรนด์ประกาศไว้ และระบุเอกสารที่ใช้บังคับ — เพราะเกณฑ์ถูกกำหนดต่อสายผลิตภัณฑ์และมีการแก้ไข ตัวเลขที่มีผลจริงคือตัวเลขในนโยบายที่ครอบคลุมรุ่นของคุณเท่านั้น
| แบรนด์ | แนวทาง | พิกเซลสว่าง | พิกเซลมืด / dead pixel | เอกสารที่ต้องตรวจ |
|---|---|---|---|---|
| Dell | Premium Panel Exchange — ไม่ยอมรับพิกเซลสว่างเลยระหว่างการรับประกัน | พิกเซลสว่าง 1 จุด เข้าข่ายเปลี่ยนแผงฟรี | นับแยกต่างหาก เกณฑ์ต่างกันตามแผงและความละเอียด | Dell Display Pixel Guidelines |
| ASUS | Zero Bright Dot (ZBD) บนจอบางรุ่น | อยู่ภายใต้การรับประกัน ZBD | ไม่รวมอยู่ใน ZBD อย่างชัดเจน | ASUS Zero Bright Dot |
| AOC | เกณฑ์ ISO 9241-307 คลาส 1 | ยอมรับพิกเซลสว่างเต็มจุดได้ไม่เกิน 1 จุด | ยอมรับพิกเซลมืดเต็มจุดได้ไม่เกิน 1 จุด | AOC monitor warranty (US/Canada) |
| BenQ | เกณฑ์ตามขนาดแผง รุ่น ZBD ยกเว้น | ตามข้อกำหนดจุดบกพร่องที่ประกาศไว้ | ไม่ครอบคลุมซับพิกเซลมืด | BenQ LCD Monitor Pixel Policy |
| LG | เกณฑ์ตามนโยบายพิกเซลที่ประกาศไว้ | ตามนโยบายที่ประกาศไว้ | ตามนโยบายที่ประกาศไว้ | LG LCD Monitor Pixel Policy |
| Samsung | เกณฑ์ตามนโยบายที่ประกาศไว้ | จุดสว่างเป็นศูนย์ในช่วงสั้นหลังซื้อสำหรับรุ่นที่เข้าเงื่อนไข | เกณฑ์สูงกว่าพิกเซลสว่าง | Samsung monitor support |
| Apple | ประเมินเป็นรายกรณีภายใต้การรับประกัน | ประเมินเป็นรายเครื่อง | ประเมินเป็นรายเครื่อง | Apple Support |
รูปแบบที่ต้องเข้าใจก่อนเคลม: การรับประกันไร้จุดบกพร่องเกือบทุกครั้งคือการรับประกันพิกเซลสว่าง Dell เปลี่ยนแผงให้แม้มีพิกเซลสว่างจุดเดียว ASUS ระบุชัดว่าจุดมืดไม่อยู่ในโครงการ ZBD ของตน นโยบายของ BenQ ไม่รวมซับพิกเซลมืด ส่วน AOC ยอมรับพิกเซลมืดเต็มจุดหนึ่งจุดก่อนจะนับเป็นความผิดปกติด้วยซ้ำ ถ้าจุดบกพร่องที่คุณแจ้งเป็นสีดำไม่ใช่จุดที่สว่าง คุณอยู่ในประเภทที่ต่างออกไป — และยากกว่า — สิ่งที่ภาษาการตลาดสื่อ
สองสิ่งที่ต้องตรวจก่อนโทร:
- จุดบกพร่องของคุณอยู่ประเภทไหน จุดมืดบนพื้นขาวคือ dead pixel จุดสว่างบนพื้นดำคือพิกเซลสว่างหรือ hot pixel และนั่นคือสิ่งที่การรับประกันแบบไม่ยอมรับเลยครอบคลุมจริง
- คุณอยู่ในช่วงไหน การรับประกันไร้จุดบกพร่องข้างต้นใช้ได้ตลอดอายุการรับประกัน แต่ช่วงคืนสินค้าของร้านค้าเป็นกลไกแยกกันที่มักมีเงื่อนไขต่ำกว่า ถ้าจอเพิ่งซื้อมาไม่กี่วัน เส้นทางนั้นเร็วกว่า
ก่อนแจ้งเคลม ให้อ่านหน้าเอกสารนโยบายล่าสุดของรุ่นคุณเอง ตารางข้างบนเป็นเพียงจุดเริ่มต้นว่าควรมองหาอะไร — ตัวเลขที่มีผลจริงคือตัวเลขในเอกสารที่ครอบคลุมรุ่นและวันที่ซื้อของคุณ
สำหรับขั้นตอนการเคลมเอง — คลาส ISO 9241-307 กฎการแบ่งโซนหน้าจอ และเส้นทางคืนสินค้าผ่านร้านค้า — ดู คู่มือของเราเรื่องต้องมี dead pixel กี่จุดจึงขอเปลี่ยนภายใต้การรับประกัน.
วิธีบันทึกหลักฐานให้การเคลมผ่าน
ทีมซัพพอร์ตปฏิเสธการเคลมด้วยเหตุผลเดียวมากกว่าเหตุอื่นใด: หลักฐานคลุมเครือเกินกว่าจะตรวจสอบได้ ภาพจากมือถือที่ถ่ายจอจากอีกฟากโต๊ะไม่ได้แสดงซับพิกเซลที่บกพร่อง — มันแสดงแค่หน้าจอ ทำสี่สิ่งนี้ตามลำดับ:
- ทำความสะอาดแผง ด้วยผ้าไมโครไฟเบอร์แห้ง ฝุ่น รอยนิ้วมือแห้ง และเศษเล็กๆ ล้วนทำให้เกิดจุดดำที่ถ่ายรูปออกมาเหมือน dead pixel เป๊ะ
- แสดงจุดบกพร่องบนพื้นสีทึบ โดยใช้การทดสอบสี ให้สีเต็มจอและไม่เห็นส่วนติดต่อของเบราว์เซอร์
- ถ่ายรูปจากด้านหน้าตรงๆ จากหน้าแผงโดยตรง ใกล้พอให้บริเวณพิกเซลที่ได้รับผลกระทบคมชัด และถ่ายภาพมุมกว้างเพิ่มหนึ่งภาพที่แสดงตำแหน่งของจุดบกพร่องบนแผง
- จดจำนวนและประเภท พิกเซลสว่างหนึ่งจุด มุมซ้ายบน มองเห็นบนพื้นดำ คือคำร้องที่ใช้ได้ ส่วนคำว่า จอผมมีปัญหา ใช้ไม่ได้
เก็บใบยืนยันคำสั่งซื้อฉบับเดิมและจดวันที่ซื้อไว้ก่อนติดต่อใคร — การตัดสินใจส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ในช่วง zero defect หรืออยู่ใต้กฎเกณฑ์ตัวเลข
ถ้าเคลมถูกปฏิเสธ ทำอย่างไรต่อ
การถูกปฏิเสธในด่านแรกเป็นเรื่องปกติ และไม่ได้จบกระบวนการเสมอ สามสิ่งที่ควรลองตามลำดับ:
ขอเอกสารนโยบายฉบับที่ใช้และตัวเลขที่นับได้ ถ้าเจ้าหน้าที่อ้างเกณฑ์ใด ขอหน้าที่มาของตัวเลขนั้น บางครั้งตัวเลขที่อ้างเป็นของอีกสายผลิตภัณฑ์ หรือเป็นของพิกเซลสว่างในขณะที่คุณแจ้งพิกเซลมืด — แต่ละประเภทใช้แทนกันไม่ได้
ยกระดับภายในช่วงคืนสินค้า ถ้ายังอยู่ในช่วงนั้น นโยบายคืนสินค้าของร้านค้ากับนโยบายพิกเซลของผู้ผลิตเป็นกลไกแยกกัน ถ้าเพิ่งซื้อไม่นาน เส้นทางร้านค้ามักมีเงื่อนไขต่ำกว่าเส้นทางการรับประกัน
ลงทะเบียนแจ้งจุดบกพร่องกับผู้ผลิตไว้ด้วย แม้จะต่ำกว่าเกณฑ์ คุณกำลังสร้างวันที่ที่มีบันทึกไว้ ถ้าจำนวนเพิ่มขึ้นระหว่างการรับประกัน การเคลมครั้งหลังจะแข็งแรงกว่ามากเมื่อมีรายงานแรกอยู่ในระบบแล้ว
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการรับประกัน Dead Pixel
dead pixel จุดเดียวอยู่ในความคุ้มครองของการรับประกันไหม? ▼
โดยปกติอยู่ในช่วง zero defect เท่านั้น — ช่วงแรกหลังซื้อ ซึ่งส่วนใหญ่ประมาณ 7 ถึง 30 วัน ขึ้นอยู่กับร้านค้าและผู้ผลิต หลังช่วงนี้ปิดลง dead pixel จุดเดียวมักต่ำกว่าเกณฑ์ที่ประกาศและถือว่าอยู่ในความคลาดเคลื่อนของการผลิต นั่นแปลว่าการรับประกันยังครอบคลุมตัวแผง แต่ไม่ครอบคลุมจุดบกพร่องจุดนี้ มีข้อยกเว้นหนึ่งที่สำคัญ ถ้าพิกเซลนั้นสว่างแทนที่จะดำ มันจะอยู่ในประเภทพิกเซลสว่าง และการรับประกันอย่าง Dell Premium Panel Exchange จะเปลี่ยนแผงให้แม้มีพิกเซลสว่างจุดเดียวตลอดอายุการรับประกัน
ต้องมี dead pixel กี่จุดจึงจะเปลี่ยนจอ? ▼
ขึ้นอยู่กับแบรนด์และสายผลิตภัณฑ์ และตัวเลขที่มีผลจริงอยู่ในเอกสารนโยบายพิกเซลของรุ่นคุณเท่านั้น ไม่ใช่ในบทสรุปใดๆ รวมถึงบทความนี้ด้วย นโยบายส่วนใหญ่นับซับพิกเซลไม่ใช่พิกเซลที่มองเห็น — จุดดำหนึ่งจุดอาจนับเป็น 1, 2 หรือ 3 จุดบกพร่อง ขึ้นอยู่กับว่าองค์ประกอบสีใดเสีย พิกเซลสว่างมักมีขีดจำกัดเข้มกว่าพิกเซลมืด และบางสายพรีเมียมรับประกันจุดสว่างเป็นศูนย์ไปเลย วิธีหาตัวเลขของคุณ ให้ค้นในเว็บไซต์ซัพพอร์ตของผู้ผลิตด้วยหมายเลขรุ่นพร้อมคำว่า pixel policy แล้วอ่านเอกสารที่ครอบคลุมวันที่ซื้อของคุณ
นโยบายพิกเซลกับการรับประกันต่างกันอย่างไร? ▼
การรับประกันคือสัญญาที่ครอบคลุมจอทั้งเครื่อง — ชิ้นส่วน ค่าแรง และเงื่อนไขที่ผู้ผลิตจะซ่อมหรือเปลี่ยนให้ ส่วนนโยบายพิกเซลคือเอกสารเฉพาะที่นิยามว่าพิกเซลบกพร่องกี่จุดจึงนับเป็นความผิดปกติ ทั้งสองอย่างทำงานร่วมกันแต่ใช้แทนกันไม่ได้: จอสามารถอยู่ในระยะเวลารับประกันเต็มที่และยังเคลมพิกเซลไม่ผ่าน เพราะจำนวนจุดบกพร่องต่ำกว่าเกณฑ์ในนโยบาย นี่คือเหตุผลที่พบบ่อยที่สุดที่การเคลมถูกปฏิเสธ และเป็นเหตุผลที่ฝ่ายซัพพอร์ตอ้างตัวเลขที่คุณหาไม่เจอในคู่มือรับประกันได้
dead pixel จะแย่ลงตามเวลาไหม? ▼
dead pixel ไม่ลุกลามหรือเพิ่มจำนวนเอง แต่แผงที่เกิดจุดบกพร่องหนึ่งจุดบางครั้งก็เกิดเพิ่มขึ้น และแถวของ dead pixel มักบ่งชี้ว่าการเชื่อมต่อกำลังเสียหาย มากกว่าการเสียของพิกเซลแต่ละตัว — รูปแบบแบบนี้ควรรายงานทันที นี่คือเหตุผลที่ควรรายงานจุดแรกแม้จะต่ำกว่าเกณฑ์: มันสร้างวันที่ที่มีบันทึกไว้ และถ้าจำนวนเพิ่มขึ้นระหว่างการรับประกัน การเคลมครั้งหลังจะแข็งแรงกว่ามากเมื่อรายงานแรกอยู่ในระบบแล้ว การรันการทดสอบสีซ้ำทุกสองสามเดือนจะบอกได้ว่ามีจุดใหม่เกิดขึ้นหรือไม่
เรื่องนี้ใช้กับจอมือถือด้วยไหม? ▼
จอมือถือถูกประเมินต่างจากจอคอมพิวเตอร์ จุดมืดจุดเดียวบนจอมือถือมักเป็นความเสียหายจากการกระแทกหรือแรงกด มากกว่าจะเป็นพิกเซลบกพร่อง และความต่างข้อนี้ตัดสินว่าคุ้มครองหรือไม่ — ความเสียหายจากอุบัติเหตุมักไม่คุ้มครอง ส่วนข้อบกพร่องจากการผลิตระหว่างการรับประกันคุ้มครองได้ เมื่อสาเหตุกำกวมจริงๆ ฝ่ายซัพพอร์ตมักขอรูปก่อนตัดสิน ซึ่งเป็นเหตุผลที่ขั้นตอนการบันทึกหลักฐานในหน้านี้ใช้กับมือถือด้วย: ทำความสะอาดจอก่อน แสดงจุดนั้นบนพื้นสีทึบ แล้วถ่ายจากด้านหน้าตรงๆ ไม่ใช่ถ่ายเฉียง
ช่วง zero defect คืออะไร? ▼
คือช่วงแรกหลังซื้อที่พิกเซลบกพร่องเพียงจุดเดียวก็เพียงพอขอเปลี่ยนสินค้า แทนที่จะต้องผ่านการนับตามเกณฑ์ ช่วงนี้กำหนดโดยนโยบายคืนสินค้าของร้านค้าหรือเงื่อนไขของเสียเมื่อรับสินค้า (DOA) ของผู้ผลิต ไม่ใช่นโยบายพิกเซลเอง และมักกินเวลาประมาณ 7 ถึง 30 วัน จากตรงนี้มีข้อสรุปสองข้อ ข้อแรก ถ้าคุณเพิ่งแกะกล่องจอ ให้ทดสอบวันนี้ไม่ใช่เดือนหน้า เพราะเส้นทางร้านค้ามักง่ายกว่าการเคลมประกัน ข้อสอง เมื่อช่วงนี้ปิดลง กฎเกณฑ์ตัวเลขจะเข้าคุมทันที และจุดมืดจุดเดียวมักไม่ผ่านเกณฑ์
ทำไมจุดเดียวที่มองเห็นจึงนับเป็นหลายจุดบกพร่องได้? ▼
เพราะนโยบายส่วนใหญ่นับซับพิกเซล และทุกพิกเซลมีสามซับพิกเซล — แดงหนึ่ง เขียวหนึ่ง น้ำเงินหนึ่ง จุดดำที่องค์ประกอบสีเสียไปทั้งหมดอาจถูกนับเป็นสามจุดบกพร่องแทนที่จะเป็นหนึ่ง นี่คือเหตุผลที่จอที่ดูเหมือนมี dead pixel จุดเดียวบางครั้งผ่านเกณฑ์และบางครั้งไม่ผ่าน จุดบกพร่องประเภทสว่างและมืดยังถูกนับคนละคอลัมน์ จุดสองจุดต่างประเภทจึงอาจถูกประเมินแยกกันแทนที่จะบวกกัน และนี่คือเหตุผลที่แบบฟอร์มนโยบายถามประเภทของจุดบกพร่อง ไม่ใช่แค่ตัวเลข
จะหานโยบายพิกเซลของรุ่นตัวเองได้ที่ไหน? ▼
ค้นในเว็บไซต์ซัพพอร์ตของผู้ผลิตด้วยหมายเลขรุ่นพร้อมคำว่า pixel policy แบรนด์ส่วนใหญ่เผยแพร่เป็นบทความช่วยเหลือหรือไฟล์ PDF และเอกสารที่ครอบคลุมสายผลิตภัณฑ์กับวันที่ซื้อของคุณคือฉบับที่มีผลจริง เจ้าหน้าที่ซัพพอร์ตส่งให้คุณได้เช่นกัน และเมื่อการเคลมถูกปฏิเสธ คุณมีสิทธิ์ถามว่ากำลังใช้เอกสารฉบับใดอยู่ อย่าพึ่งบทสรุปใดๆ รวมถึงของเรา เพราะนโยบายมีการแก้ไข เกณฑ์ต่างกันตามคลาสแผงและความละเอียด และเอกสารฉบับที่ประกาศล่าสุดมีผลเหนือกว่าสิ่งอื่นใดที่คุณอ่านเสมอ
จุดบกพร่องที่ต่ำกว่าเกณฑ์ควรรายงานไหม? ▼
ควรรายงาน การแจ้งกับผู้ผลิตจะสร้างวันที่ที่มีบันทึกไว้ แม้จุดบกพร่องนั้นจะไม่เข้าเกณฑ์เปลี่ยนด้วยตัวเอง ถ้ามีพิกเซลเสียเพิ่มระหว่างการรับประกัน การเคลมครั้งหลังจะแข็งแรงกว่ามากเมื่อรายงานแรกอยู่ในระบบแล้ว เพราะมันแสดงว่าปัญหาค่อยๆ พัฒนา ไม่ได้โผล่มาพร้อมกันหลังใช้งานหนัก เก็บเลขที่อ้างอิงไว้ และทดสอบซ้ำเป็นระยะเพื่อให้บอกได้แม่นว่าจำนวนเปลี่ยนไปเมื่อไร ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ และใช้เวลาส่งข้อความหาซัพพอร์ตเพียงข้อความเดียว
ขนาดจอหรือความละเอียดเปลี่ยนเกณฑ์ไหม? ▼
เปลี่ยนได้ เกณฑ์มักเขียนแยกตามสายผลิตภัณฑ์และคลาสแผง และแบรนด์เดียวกันอาจใช้ตัวเลขต่างกันกับจอออฟฟิศ 27 นิ้วและจอโปรระดับความละเอียดสูง — มักมาในรูปของโควตาพิกเซลสว่างและมืดแยกกันที่ปรับตามจำนวนพิกเซลทั้งหมด นี่เป็นอีกเหตุผลที่เอกสารนโยบายรายรุ่นเป็นแหล่งเดียวที่สำคัญ: จอสองเครื่องแบรนด์เดียวกัน ซื้อปีเดียวกัน อาจมีโควตาพิกเซลต่างกัน ความละเอียดยังเปลี่ยนว่าจุดบกพร่องมองเห็นได้แค่ไหน ซึ่งเป็นคนละคำถามกับว่ามันผ่านเกณฑ์หรือไม่
สรุปโดยย่อ
การรับประกัน Dead Pixel การรับประกันจอและแล็ปท็อปส่วนใหญ่ครอบคลุมเกณฑ์จำนวนพิกเซล ไม่ใช่ dead pixel จุดเดียว: ตัวที่ทำให้เข้าเกณฑ์เปลี่ยนคือจำนวนขั้นต่ำของพิกเซลหรือซับพิกเซลบกพร่องที่กำหนดโดยนโยบายพิกเซลที่แต่ละแบรนด์ประกาศ และต่างกันตามสายผลิตภัณฑ์และคลาสแผง ในช่วงแรกหลังซื้อ — โดยทั่วไป 7 ถึง 30 วัน — ร้านค้าและผู้ผลิตส่วนใหญ่มีช่วง zero defect ที่พิกเซลบกพร่องจุดเดียวก็พอขอเปลี่ยนสินค้า จอใหม่จึงควรทดสอบทันที บันทึกจุดบกพร่องใดๆ บนพื้นสีทึบเต็มจอ ถ่ายจากด้านหน้าตรงๆ และจดจำนวนกับประเภทไว้ก่อนติดต่อซัพพอร์ต ถ้าการเคลมถูกปฏิเสธ ขอเอกสารนโยบายที่ใช้ตัดสิน ใช้เส้นทางคืนสินค้าผ่านร้านค้าตราบใดที่ยังเปิดอยู่ และลงทะเบียนจุดบกพร่องที่ต่ำกว่าเกณฑ์เพื่อสร้างบันทึกที่มีวันที่